-
1 roll damper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roll damper
-
2 roll damper
-
3 roll damper
-
4 roll damper
1) Морской термин: успокоитель бортовой качки2) Техника: демпфер крена3) Космонавтика: гаситель поперечных колебаний -
5 roll damper
-
6 roll damper
< aerospace> ■ Rolldämpfungsregler m -
7 roll damper
-
8 roll damper
-
9 roll damper
-
10 roll damper
-
11 roll damper
-
12 roll damper
n демпфер крену -
13 roll damper
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > roll damper
-
14 roll damper mode
форма [вид] поперечного движения с включенным демпфером кренаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > roll damper mode
-
15 damper
damper nдемпферair damperпневматический амортизаторblade damperдемпфер лопастиbogie damperцилиндр - демпферdamp runwayвлажная ВППfriction damperфрикционный демпферroll damperдемпфер кренаrotor support damperдемпфер опоры ротораshimmy damperдемпфер шиммиshimmy damper cylinderдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колесаsteering damperраспределительно-демпфирующий механизмvibration damperгаситель колебанийyaw damperдемпфер рыскания -
16 roll
roll nкренrolling vкренaerial roll filmаэрофотопленкаaerodynamic roll controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll systemаэродинамическая система управления креномaileron rollкрен с помощью элероновaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаaircraft rollкрен воздушного суднаangle of rollугол кренаaxis of rollпродольная осьlanding rollпослепосадочный пробегlanding roll operationпробегrate of rollскорость кренаroll channelканал кренаroll controlуправление по кренуroll control force sensorдатчик усилий по кренуroll control knobручка управления креномroll damperдемпфер кренаroll erection torque motorдвигатель поперечной коррекцииroll erection torque switchвыключатель поперечной коррекции(авиагоризонта) roll gear trainредуктор кренаroll gimbalрамка кренаroll guidanceуправление по кренуrolling momentмомент кренаrolling motionкренrolling resistanceсопротивление движению воздушного суднаrolling stabilityустойчивость по кренуrolling startвзлет без остановки(после выруливания на ВПП) rolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиroll instabilityнеустойчивость по кренуroll in the aircraftвводить воздушное судно в кренroll into finalвыходить на посадочную прямуюroll into the turnвходить в разворотroll left on the headingвыходить на курс с левым разворотомroll on the aircraftвыполнять этап пробега воздушного суднаroll on the courseвыводить на заданный курсroll out of the turnвыходить из разворотаroll out on the headingвыходить на заданный курсroll out the aircraftвыводить воздушное судно из кренаroll rate sensorдатчик угловой скорости кренаroll responseреакция по кренуroll right on the headingвыходить на курс с правым разворотомroll sensorдатчик кренаroll synchro transmitterдатчик рассогласования по кренуroll transformerтрансформатор сигнала по кренуtakeoff rollразбег при взлете -
17 damper
2) амортизатор3) успокоитель ( весов)4) задвижка, шибер, регулятор тяги, заслонка ( дымохода)5) увлажнитель8) вентиляционная решётка; вентиляционное отверстие с клапаном•-
acceleration damper
-
air damper
-
ash-bit damper
-
ash-pan damper
-
back-draft damper
-
blade damper
-
blade-to-blade vibration damper
-
bogie damper
-
butterfly damper
-
chimney damper
-
Coulomb-friction damper
-
docking damper
-
draft-regulating damper
-
electromagnetic damper
-
fire control damper
-
fire damper
-
flame damper
-
flue damper
-
fluid damper
-
friction-type damper
-
friction damper
-
hunting damper
-
hydraulic damper
-
lateral damper
-
liquid-type damper
-
liquid damper
-
loop damper
-
machine tool way damper
-
magnetic damper
-
noise damper
-
nutation damper
-
oil-gas damper
-
pendulum damper
-
piston-type damper
-
pneumatic damper
-
precession damper
-
primary damper
-
pulsation damper
-
relief damper
-
roll damper
-
rotational damper
-
rubber-pad damper
-
shimmy damper
-
shock damper
-
shutoff damper
-
slide-gate damper
-
smoke flue damper
-
smoke damper
-
splitter damper
-
spring damper
-
stack damper
-
steering damper
-
steering wheel damper
-
Stockbridge damper
-
telescopic damper
-
torque vibration damper
-
two-circuit damper
-
ventilation damper
-
vibration damper
-
viscous damper
-
viscous torsional damper
-
yaw damper -
18 damper
амортизатор; демпфер; гаситель (крутильных) колебаний; антивибратор; виброизолятор; ослабитель; задвижка; заслонка; регулятор тяги; глушитель; катаракт; демпфер; демпферная обмотка; успокоитель; воздушный шибер; дымовая заслонка; вьюшка; увлажнитель (любое устройство, позволяющее увлажнять); II заглушать; амортизировать- damper control system - damper curve - damper frame - damper gear - damper mechanism - damper plate - damper ring - damper spring - damper strut - damper valve - damper weight - damper winding - exhaust flame damper - flue damper - inertia damper - intake-noise damper - liquid damper - mass damper - radiator damper - roll damper - shock damper - sliding damper - smoke damper - sound damper - steering damper - swivel damper - telescopic damper - torque vibration damper - torsional damper - vibration damper -
19 damper
1) увлажнитель
2) вьюшка
3) гаситель вибраций
4) демпфер
5) демпферный
6) успокоительный
7) глушитель
8) амортизатор
9) задвижка
10) успокоитель
11) заслонка
12) регистр
– air damper
– arm damper
– damper hood
– damper tube
– damper winding
– dynamic damper
– eddy-current damper
– flue damper
– liquid damper
– pitch damper
– roll damper
– shimmy damper
– smoke damper
– stack damper
– tempering air damper
– torsional damper
– ventilating damper
– vibration damper
– yaw damper
automatic field damper — <electr.> автомат гашения поля
-
20 damper
демпфер; амортизатор; гаситель; успокоитель; глушитель; поdamper без демпфера; с отключенным [неработающим] демпфером
См. также в других словарях:
Dutch-Roll — … Deutsch Wikipedia
Dutch-roll — … Deutsch Wikipedia
Dutch roll — is a type of aircraft motion, consisting of an out of phase combination of tail wagging and rocking from side to side. This yaw roll coupling is one of the basic flight dynamic modes (others include phugoid, short period, and spiral divergence).… … Wikipedia
Dutch Roll — Dutch Roll: gleichzeitige Schwingung um die Hochachse (oben: Gieren) und um die Längsachse (unten: Rollen) … Deutsch Wikipedia
Yaw damper — A yaw damper is a device used on many aircraft (usually jets and turboprops) and railway vehicles to damp (reduce) the rolling and yawing oscillations due to Dutch roll mode [ [http://www.boeing 727.com/Data/systems/infoyawdampers.html Yaw… … Wikipedia
Yaw damper — Ein Gierdämpfer (engl. yaw damper, Y/D) ist ein in Flugzeugen verwendetes automatisches System, das unerwünschtes Gieren, d.h. Drehen um die Hochachse, durch Gegensteuern mit dem Seitenruder verhindert. Eingeführt wurde das System in den 1960er… … Deutsch Wikipedia
yaw damper — A part of an automatic flight control system used to keep the aircraft from unwanted yawing. A yaw damper senses the onset of yaw and immediately applies the correct rudder to eliminate it. Yaw dampers are used in swept wing aircraft to reduce… … Aviation dictionary
Gyro monorail — The gyro monorail, gyroscopic monorail, gyro stabilized monorail, or gyrocar all denote a single rail land vehicle, road or rail, which uses the gyroscopic action of a spinning wheel, which is forced to precess, to overcome the inherent inverted… … Wikipedia
Suspension (vehicle) — Suspension is the term given to the system of springs, shock absorbers and linkages that connects a vehicle to its wheels. Suspension systems serve a dual purpose – contributing to the car s handling and braking for good active safety and driving … Wikipedia
Corvette leaf spring — Since 1963, transverse leaf springs have been an integral part of the suspension of GM s Chevrolet Corvette. This article concerns the practical differences between leafs and coils, popular misconceptions, and the design considerations that led… … Wikipedia
Aircraft dynamic modes — Source: Flight dynamicsThe dynamic stability of a vehicle denotes the complete study of the motion occurring after the vehicle has been disturbed. If the aircraft returns to equilibrium without overshoot, the motion is a simple subsidence. If the … Wikipedia